Assassin’s Creed Odyssey v češtině!

Autor: tonyskatePublikováno: 12.6.2018, 15:12

Publikováno: 12.6.2018, 15:12

Sociální sítě

O autorovi

tonyskate

tonyskate

Je autorem 3557 článků

Asi to může působit trochu zbytečně a rozhodně si z vás nechceme dělat srandu, ale i letošní Assassin’s Creed Odyssey bude lokalizován formou českých textů a titulků. Po Forza Horizon 4 se tak jedná o další titul, jež vyjde na podzim v češtině. Tato série se již překládá několik let a loňský překlad AC Origins byl zvláště vydařený. Každopádně ani není třeba vyčkávat nějakého potvrzení, zda bude hra opravdu v češtině, protože se nám do rukou dostal obal polské verze, pod níž spadá i náš region a česká vlaječka mluví jasně. I historickou výpravu do Řecka si tedy vychutnáme v češtině a snad byl překladem pověřen stejný člověk jako minule.

Assassin’s Creed Odyssey vyjde 5. října na Xbox One spolu s podporou 4K a HDR na konzoli Xbox One X.

  • Michal

    V cestine bude aj The Division 2 aj Skull and Bones, potvrdil mi to PLAYMAN na FB

  • Ladislav Horovský

    Mám rád Ryse son of rome, Baví mě tohle období a tak jsem rád že se s assasín podívám znovu, jasnej kup 🙂

  • Petr Kotek

    Paráda už se nemůžu dočkat 😁

  • StriderCZ

    Jasná volba…skvělá zpráva.

  • MIREK

    mirek1
    CZ (Czech) Language for Xbox One BYLO BYTO OMNOHO LEPŠÍ TA ČEŠTINA……MOJE MEILOVÁ ADRESA JE mirek.pohunek@centrum.cz POSÍLEJ TE MI VŠECHNY ZPRÁVY O KONZOLE XBOX ONE A XBOX LIVE A KTOMU HRY ZDARMA KDY UŽ AKTIVUJEJE TU ČEŠTINU POTREBUJU TO DO KONZOLE ABY TAM VŠECHNO ŠLO V ČEŠTINE,,PROSIM ALE NEVYM JAK TO MAM UDELAT

28. 11. 2018 • tonyskate0

První epizoda Legacy of the First Blade pro AC Odyssey v úterý

Snad už jste se dostatečně nabažily bájného Řecka v Assassin’s Creed Odyssey, protože už příští týden nás čeká příběhové rozšíření Legacy of the First Blade, jehož první epizoda s názvem Hunted vyjde v úterý 4. prosince. V tomto dobrodružství budete bojovat po boku Dariuse, legendy, který se jako první oháněl skrytou čepelí asasínů. To samozřejmě neznamená, že hned může být váš přítel. O jeho osudech se dozvíme během tří epizod, jež vyjdou zhruba po...

»
11. 10. 2018 • chaosteorycz1

Assassin’s Creed Odyssey a Cryptah ve zbroji

Nový výlet do historie na francouzský způsob už prošel naším hodnotícím sítem. Možná i vašimi mechanikami v konzoli. Přesto se určitě najdou tací, kteří s koupí čekají, zejména, když jsme nedávnou novinku neměli ve streamu. Teď se vám dávné časy otevírají v novém vydání pořadu XKO Guru, kde vám Cryptah řekne vše, co se v dané stopáži dá.

»
01. 10. 2018 • tonyskate7

RECENZE: Assassin’s Creed Odyssey

Po zasloužené přestávce se série Assassin’s Creed vrátila s dílem Origins, který přinesl jakýsi restart značky, ačkoliv řada původních mechanismů zůstala zachována. Přesto se jednalo o výbornou akci, které hodně pomohlo zasazení do dlouho žádaného Egypta. A jak se říká, železo se má kout, dokud je žhavé a tak nám Ubisoft i letos servíruje nový díl asasínské ságy. Řecký Odyssey se drží osvědčené receptury z Origins, ale přesto přináší dostatek novinek, aby...

»
14. 09. 2018 • chaosteorycz0

Co čeká Assassin’s Creed Odyssey po vydání?

Doufáme, že spokojení hráči a dobré prodeje, ale to vás asi nezajímá. Milovníky série bude zajímat obsah Season Passu, na který si vzápětí plivnou zarputilí odpůrci porcování her. Ať už tak nebo onak, obsahová permanentka je nacpaná až k prasknutí. Příběh základní hry se rozšíří dvěma příběhovými balíčky. Legacy of the First Blood dorazí poprvé v prosinci, a to po epizodách, plánovaných v následujících šesti týdnech. Příběh se zaměří na vůbec prvního hrdinu,...

»
11. 09. 2018 • p.a.c.o0

Síla rozhodnutí v Assassin’s Creed Odyssey

Nedílným prvkem nového Assassin’s Creed Odyssey bude opět příběh, respektive jeho dialogy. Stejně jako v každém pořádném RPG bude na našich rozhodnutích záviset, zda se celý příběh požene ke šťastnému konci nebo naše rozhodnutí tak šťastná nebudou a tím i předivo příběhu. Záležet by mělo i na maličkostech, tak jsme zvědavi, jak moc volby nakonec dostaneme a zda její dopady budou nakonec opravdu tak velké, jak vývojáři slibují. K tomu si...

»
28. 08. 2018 • p.a.c.o2

Boj se medúzou v AC Odyssey

Řecko je zemí, kde žili bohové, takže toto místo je opředeno celou řadou mýtických bytostí a stvoření, která samozřejmě nebudou chybět v chystaném Assassin’s Creed Odyssey od Ubisoftu. Hra dorazí letos na podzim, takže je nejvyšší čas si představit souboj z medúzou, jež by měl hráče ještě více navnadit. Trailer ukazuje nejen souboj se samotnou medúzou, ale také cestu, jakou k jejímu zabití budou muset hráči podstoupit. Získá si Assassin’s...

»
23. 08. 2018 • tonyskate0

Série Assassin’s Creed si dá příští rok pauzu

Populární série Assassin’s Creed si dá roční pauzu, takže v roce 2019 novou hru nečekejte, což ale vůbec nevadí. Loňský Origins přinesl řadu vítaných změn a letošní Odyssey se chce určitě svézt na úspěšné vlně, takže už začátkem října zavítáme do bájného Řecka. Yves Guillemot, ředitel Ubisoftu, tuto skutečnost prozradil na gamescomu a dodal, že nevyjde jak plnohodnotná hra, tak ani žádná odbočka série. Uvidíme, kam dále nás série zavede, a...

»
21. 08. 2018 • tonyskate0

Alexios a Kassandra v Assassin’s Creed Odyssey

Ubisoft si pro gamescom připravil dvojici upoutávek na Assassin’s Creed Odyssey. Jak už jste dle nadpisu poznali, obě videa se zaměřují na ústřední dvojici hlavních hrdinů, kterými budou Alexios a Kassandra. Bude samozřejmě na vás, za koho se rozhodnete hrát, ale třeba vám už dnešní videa pomohou učinit rozhodnutí. Bohužel se toho o postavách jako takových moc nedozvíme a spíše se nás upoutávky snaží naladit na atmosféru příběhu, který působí...

»