Čeština v Divinity Original Sin 2

Autor: HusekDPublikováno: 3.2.2021, 7:31

Publikováno: 3.2.2021, 7:31

Sociální sítě

O autorovi

HusekD

Je autorem 76 článků

Vývojáři z Larian Studios nám přinesli nádherné a propracované RPG Divinity Original Sin 2 už v roce 2018, je tomu ale jen půl roku co si můžete tento klenot ověnčený cenami zahrát s českými titulky i na Xboxu. Sice je už čeština pár měsíců venku, ale spousta hráčů si nebyla jista, jestli se čeština na Xbox dostala, či nikoliv. Okolo tohoto patche panovala zvláštní nejistota, protože se ho hráči na ostatních platformách dočkali už z kraje minulého roku, ale Microsoft údajně neměl dostatek času na překontrolování české lokalizace do požadovaného termínu a tudíž si hráči na Xboxu museli ještě pár měsíců počkat. Mezitím všechny informace ustaly a hráčům nezbývalo než vyčkávat. Několik her se totiž dodatečné české lokalizace na Xboxu nedočkalo a proto není divu, že byli majitelé naší platformy trochu skeptičtí ohledně toho, jak to vlastně dopadne. Jak ale Larian slíbil, tak se i stalo a proto vám můžeme potvrdit, že je Divinity Original Sin 2 hratelný na Xboxu s českou lokalizací. Za tímto velkým a ambiciózním projektem jsou podepsáni členové týmu COTT ( Czech Original Translation Team) pod vedením překladatele s přezdívkou PredatorV. Před spuštěním tohoto velkého projektu kontaktovali samotný Larian Studios, a postupem času se dočkali oficiálního vydání jejich překladu. Nutno podotknout, že museli dodržet spoustu přísných podmínek a musíme jim poděkovat za to, že tento složitý projekt dotáhli až do šťastného konce. Budeme COTT bedlivě sledovat a snad se vrhne i na další větší projekty, které se dočkají vydání i na Xboxu.

03. 09. 2018 • lindros88cze8

RECENZE: Divinity: Original Sin II Definitive Edition

Belgické studio Larian stojící za sérií Divinity, před čtyřmi lety vydalo Divinity: Original Sin, které dosáhla velkého úspěchu a stejně tak o rok později verze pro Xbox One, která byla odvedena opravdu poctivě. Loni pak vyšel druhý díl, který ohromil naprosto všechny. Možná jste slyšeli nadšené reakce a viděli nespočet maximálních hodnocení. A teď, teď je náš čas. Divinity: Original Sin II totiž vychází v definitivní edici na Xbox One a...

»