12.6.2018 • tonyskate4

Assassin’s Creed Odyssey v češtině!

Asi to může působit trochu zbytečně a rozhodně si z vás nechceme dělat srandu, ale i letošní Assassin’s Creed Odyssey bude lokalizován formou českých textů a titulků. Po Forza Horizon 4 se tak jedná o další titul, jež vyjde na podzim v češtině. Tato série se již překládá několik let a loňský překlad AC Origins byl zvláště vydařený. Každopádně ani není třeba vyčkávat nějakého potvrzení, zda bude hra opravdu v češtině, protože…

»
11.6.2018 • tonyskate13

Forza Horizon 4 v češtině!

Zdá se, že Microsoft přeci jen pozvolna začíná lokalizovat některé své exkluzivity. Loni to byly plošinovky Super Lucky’s Tale a Rush: A Disney Pixar Adventure, a letos dojde na exkluzivní závody Forza Horizon 4. Na zprávu o češtině jsme narazili v podkladech ke hře a nakonec nám byla informace i potvrzena. Závody Forza Horizon 4 tedy budou lokalizované formou českých titulků! Jak už jste mohli včera vidět, hra přinese zásadní novinku…

»
2.3.2018 • chaosteorycz3

Metro Exodus s českou podporou

Ruský dabing a české titulky. A teď se přiznejte, kdo jste přesně takhle hrál předchozí setkání se sérií Metro. Česká lokalizace je vždycky vítaným zpestřením a je úplně jedno, zda se vyskytuje u Prší nebo v rozsáhlém RPG titulu. U Metra jsem na ni ale tak nějak zvyklý a řada zákulisních šumů české titulky předpovídala už dříve. Teď je spekulacím konec a my můžeme s odkazem na vydavatelství Playman potvrdit, že čeština…

»
14.11.2017 • p.a.c.o12

RECENZE: Rush: A Disney-Pixar Adventure

Herní svět nejsou jenom potoky krve nebo dojemné rozsáhlé příběhy, které projdete za několik desítek hodin. Mezi hráči jsou totiž i ti menší, jež potřebují jiný přístup, a jelikož neudrží tak dlouho pozornost, i jejich herní dobrodružství musí mít tu správnou délku. Hry pro děti prostě mají svá specifika a dospělí hráči jim na chuť úplně přijít nemusí, což ostatně není ani cílem. Horší to mají dospělí recenzenti, kteří se…

»
13.11.2017 • chaosteorycz14

Rush: A Disney Pixar Adventure kompletně v češtině

Ve spojení s Microsoftem nemáme rádi nečekaná překvapení, protože většinou nejsou pěkná. Jsou ale i výjimky, které potěší zejména nás, tuzemské hráče. Ano, řeč je o české lokalizaci. Ta končí v dnešní době většinou tím, že češtinou vládnou alespoň texty, a to ne vždy všechny. Pamatujete ještě na dobu, kdy byly hry pro Xbox i s českým dabingem? Tak přestaňte vzpomínat a pořiďte si remasterovaný Rush: A Disney Pixar Adventure. Ačkoli Microsoft kompletní,…

»
11.9.2017 • tonyskate5

Super Lucky’s Tale bude v češtině!

Díky oficiální facebookové stránce pro český Xbox jsme se přes víkend dozvěděli nečekanou, ale především skvělou zprávu, a to že exkluzivní plošinovka Super Lucky’s Tale vyjde v češtině! Opravdu jsme s tímto nepočítali, jelikož lokalizovaných her krom tradičních stálic moc nevychází. O to více nás čeština u této hry těší. Největší radost určitě budou mít nejmenší hráči, pro něž je hra jako stvořená a díky české lokalizaci si ji užijí naplno. Samozřejmě…

»
11.8.2017 • waggon59

Petice za český dashboard pro Xbox ONE

V českých vodách internetu se teď mohutně zvedly prosby hráčů za počeštění dashboardu Xbox ONE. Co si budeme nalhávat, anglicky sice dnes umí kde kdo a její znalost je v dnešní době skoro až nutná, ale přesto by nás všechny v české kotlině velmi potěšilo, kdyby Microsoft přidal i českou mutaci základního Xbox menu. Navíc by byla konzole přístupnější mnohem širšímu publiku. Nejlepším způsobem, jak na to MS upozornit je hlasovat na Xbox…

»
6.5.2017 • lindros88cze0

RECENZE: Syberia 3

Asi už se budeme opakovat, ale klasické point-and-click adventury už nejsou takový hit, jako v 90. letech, ale přesto stále ne a ne umřít, a to je jen a jen dobře. Na konci dubna vyšla Syberia 3, která možná trochu zbytečně oživila už poměrně starou adventurní sérii, jež své době slavila velký úspěch a zapsala se do srdce nejednoho adventuristy. Jak se toto zmrtvýchvstání, jež podle nás nebylo nutné, povedlo? To…

»