Call of Cthulhu k vám konečně promlouvá česky
Už je tomu sice nějaký pátek, ale možná jste to nezaregistrovali. Call of Cthulhu nakonec získalo tuzemskou textovou lokalizaci, ačkoliv při vydání chyběla a o jejím budoucím zpřístupnění nebyla řeč. Kdy se tak stalo přesně nevíme, leč podle upozornění od naší bystré komunity se tak událo zhruba před dvěma měsíci. Pro někoho starou, pro někoho novou, informaci připomínáme proto, že je titul aktuálně v sympatické slevě. A také proto, že absence…
Zaplavené město dostane češtinu i na Xboxu
Když byl ohlášen odklad detektivního hororu The Sinking City, vyjádřili jsme myšlenku, že by mohl pomoci české lokalizaci, která do té doby nebyla potvrzena. Ať už vydání posunuté na 27. června nějakou roli hrálo či nikoliv, jisté je, že hra studia Frogwares dostane české titulky také na konzoli Xbox One. Český distributor, firma Comgad, o lokalizaci informuje na svých stránkách a zároveň nám češtinu i sama potvrdila.
Dvacátý třetí díl pořadu XKO MAG
Nebývá to zvykem, ale hned v úvodu bychom rádi upozornili citlivé povahy, že patrně dojde k jejich osočení, ba dokonce uražení. Proto se předem omlouváme. Vyřčené názory neodráží stanoviska týmu XKO TV a redakce Xboxwebu. A co se tak hříšného tentokrát probírá? Čeština, dabing, titulky, lokalizace a postavení tuzemských celků k mateřskému jazyku. Dobře víme, jaké reakce se objevily u článku o prodeji studia Warhorse, tudíž se mnoho z vás s námi určitě neztotožní….
Subnautica konečně opustí předběžný přístup
Podvodní survival máme v redakci rádi, což dokládáme občasnými streamy. Jde o uklidňující záležitost, kde si v klidu tvoříte a objevujete, abyste mohli opustit planetu. Ta se stala vaším domovem po nešťastné havárii. Velkou předností hry je česká lokalizace a podpora konzole Xbox One X, kdy vám hra umožňuje částečně upravovat nastavení grafiky. S velkou radostí proto tlumočíme vyjádření autorů, kteří na 4. prosince ohlásili vydání patche 1.0, čímž hra opustí předběžný přístup….
Jedenáctý díl pořadu XKO MAG
Statistiky jsou mrchy a řeknou vám pravdu bez okolků a se vší strohostí. Vyhodnocení našeho úsilí zrovna nedopadlo tak, jak bychom si přáli, ale to neznamená, že bude XKO MAG chybět. Přestože jsme seškrtali nějaké prvky, pravidelný magazín nechybí. Jen doznal četných změn. Teď je příprava o polovinu kratší, a to při téměř trojnásobné stopáži. Nechápete? Tak se podívejte na nový díl, kde se řeší nynější novinky, konzole Xbox One,…
V Pure Farming 2018 práce nikdy nekončí
Konzole možná nejsou živnou půdou simulátorů, ale jednomu odvětví se na nich daří, a tím je farmaření. Nový přírůstek, který dnes mimochodem vychází, a to hned s podporou českých titulků, nese název Pure Farming 2018 a jak ukazuje launch trailer, nechá vás sklidit takřka celý svět. Od malého poděděného políčka a laciných strojů, je těžká cesta k velkému hospodářskému statku. Ale co když jste další Andrej, kterému úspěch přeje a podrobíte si časem…
Metro Exodus s českou podporou
Ruský dabing a české titulky. A teď se přiznejte, kdo jste přesně takhle hrál předchozí setkání se sérií Metro. Česká lokalizace je vždycky vítaným zpestřením a je úplně jedno, zda se vyskytuje u Prší nebo v rozsáhlém RPG titulu. U Metra jsem na ni ale tak nějak zvyklý a řada zákulisních šumů české titulky předpovídala už dříve. Teď je spekulacím konec a my můžeme s odkazem na vydavatelství Playman potvrdit, že čeština…
Československé redakce hodnotí Assassin’s Creed Origins
Trailery sdružující hodnocení zahraničních kritiků nejsou ničím novým. Běžně vídáme nápisy „Awesome“, „Brilliant“ nebo „Amazing Game“ a pod nimi podepsané redakce, na jejichž názoru autorům nejvíce záleží. Nový trailer publikovaný ConQuestem, tuzemským distributorem společnosti Ubisoft, nám teď ovšem udělal velkou radost, protože se poohlédl po československých médiích. Hledal v nich recenze na Assassin’s Creed Origins, aby vybrané použil pro vyzdvihnutí předností posledního dílu zabijácké série. Skromnost nám sice velí neupozorňovat na…