Xboxweb.cz

Terminátor patří mezi filmové značky, které by se měly na hry adaptovat téměř samy. Stačí vzít několik nočních scén z prvních dvou filmů, přidat plazmovou pušku v rozsahu čtyřiceti wattů a vyslat hráče do ruin L. A. Výsledkem by teoreticky měla být jistota srovnatelná s tím, že nahý rakouský kulturista po příjezdu z budoucnosti během několika minut získá koženou bundu, motocykl, opakovačku a sluneční brýle.

Herní historie ovšem ukázala, že ani Skynet nedokáže pokaždé správně odhadnout výsledek. Terminátor dostal řadu filmových adaptací, stříleček, mobilních her i marketingových spoluprací, ale mnoho z nich dnes oficiální cestou nespustíte. Některé zůstaly uvězněné na starých konzolích, jiné odstranila skončená licence a další přežívají pouze v knihovnách hráčů, kteří je zakoupili ve správném časovém okně.

Teď se stroje pokusí ovládnout telefony prostřednictvím mobilního Call Of Duty, což hráče na „velkých mašinách“ patrně moc zajímat nebude. Připomeneme proto to nejdůležitější, a to, co si můžete jako majitelé Xboxu Series X/S skutečně zahrát?

Dvě skutečné terminátoří hry
Pokud hledáme hry, v nichž Terminátor není jen hostujícím kostýmem, bojovníkem nebo položkou v sezonním obchodě, nabídka je překvapivě krátká. Na současném Xboxu jsou dostupné pouze dva samostatné tituly: Terminator: Resistance a Terminator 2D: NO FATE. Každý přitom oslovuje úplně jinou část fanouškovské základny. První se snaží rozehrát budoucí válku, kterou James Cameron ukázal pouze v krátkých, ale nezapomenutelných výjevech. Druhý předstírá, že v roce 1991 vznikla velká arkádová adaptace Terminátora 2 a někdo ji po čtyřiatřiceti letech konečně vytáhl ze zaprášeného skladu.

Terminator: Resistance – budoucnost, kterou jsme chtěli vidět
Terminator: Resistance vyšel v roce 2019 a odehrává se během války proti Skynetu. Hráč se ujímá Jacoba Riverse, vojáka odboje, kterého si stroje z neznámého důvodu označily jako důležitý cíl. Cesta vede ruinami západního pobřeží, základnami lidí i zařízeními Skynetu a postupně směřuje k rozhodující bitvě, po níž John Connor vyšle Kylea Reese do roku 1984.

Hra pracuje především s mytologií prvních dvou filmů. V ulicích se pohybují endoskeletony, nad krajinou létají Hunter-Killery a noc protínají modré a červené paprsky plazmových zbraní. Nejde o nejdražší nebo technicky nejpropracovanější střílečku své generace. Z pohledu fanouška však zachycuje něco, co pozdější filmy často ztrácely: pocit, že lidstvo už válku téměř prohrálo a každý přeživší bojuje hlavně o další ráno. Hratelnost spojuje přímočaré přestřelky s plížením, hackováním, výrobou předmětů a jednoduchým rozvojem schopností. Mezi misemi se hráč vrací k malé skupině přeživších a jeho rozhodnutí ovlivňují jejich další osudy. Z obyčejné filmové licence se tak postupně stává doplněk k původní dvojici snímků, který se alespoň pokouší vysvětlit události předcházející finálnímu útoku na Skynet. Základní verze je stále dostupná a funguje na Xboxu One i Series X/S.

Majitelé současné konzole by však měli sáhnout především po Terminator: Resistance – Complete Edition. Ta obsahuje vylepšenou verzi základní hry, příběhové rozšíření Annihilation Line s Kylem Reesem a režim Infiltrator, ve kterém se role obrátí a hráč ovládá T-800 vyslaného likvidovat členy odboje. Edice je optimalizovaná přímo pro Series X/S a podporuje rozlišení 4K. Annihilation Line navíc rozvíjí jednu z nejzajímavějších částí původního filmu. Kyle Reese se s malou jednotkou vydává za obrannou linii, aby zjistil, co se stalo s pohřešovanými civilisty. Rozšíření není pouhým balíčkem několika map. Ukazuje Reese ještě před cestou časem a připomíná, proč byla jeho historka o budoucnosti v prvním filmu tak zoufalá a zároveň přesvědčivá.

Režim Infiltrator zase plní jednodušší, ale velmi lákavé přání. Místo člověka, který při zahlédnutí červených očí hledá nejbližší únikovou cestu, se staneme samotným strojem. T-800 analyzuje okolí, hledá výzbroj a systematicky likviduje cíle. Konečně tedy můžeme zjistit, jak se Terminátor cítil během návštěvy policejní stanice v roce 1984. Ze současné xboxové nabídky jde o nejlepší volbu pro fanouška filmové série. Resistance nemá hollywoodský rozpočet, Arnolda Schwarzeneggera ani technickou dokonalost, ale rozumí světu, do něhož vstupuje. A u licence, kterou se Hollywood opakovaně snažil restartovat pomocí dalších časových linií, je obyčejné porozumění předloze skoro nadstandardní funkce.

Terminator 2D: NO FATE – arkáda z alternativní minulosti
Druhou samostatnou hrou je Terminator 2D: NO FATE, která vyšla 12. prosince 2025. Studio Bitmap Bureau se vrátilo k pixelové grafice, bočnímu pohledu a akci připomínající automaty a šestnáctibitové konzole z počátku devadesátých let. Titul je dostupný na Xboxu One i Series X/S, používá Smart Delivery a na současných konzolích nabízí optimalizovanou verzi s podporou nejméně 60 snímků za sekundu.

Hráči postupně ovládají Sarah Connorovou, T-800 a v pasážích z budoucnosti také Johna Connora. Mise vycházejí z událostí Terminátora 2, ale nezůstávají jen u mechanického převyprávění filmu. Vedle známých scén přidávají nové situace, budoucí válku a alternativní vývoj událostí vedoucí k několika zakončením. Výsledkem je hra, která má nostalgickou atmosféru, jako kdyby vznikla krátce po premiéře filmu a následně dostala modernější ovládání a několik desetiletí dodatečných zkušeností. Sarah čistí základny a nemocniční chodby, T-800 spoléhá na palebnou sílu a John vede odboj proti Skynetu v budoucnosti, kterou se jeho matka snažila odvrátit.

Pro někoho může být pixelová stylizace krokem zpět. Pro fanouška však dává značný smysl. Terminátor 2 pochází z doby, kdy automaty pohlcovaly mince, domácí konzole pracovaly s omezenou paletou barev a herní postava se považovala za dostatečně realistickou, pokud měla hlavu, dvě ruce a přibližně správnou barvu kalhot. NO FATE si navíc může dovolit zachovat filmové tempo. Nemusí mezi známé scény vkládat otevřený svět, výrobu dvanácti druhů munice nebo úkol, při němž T-800 pomáhá obyvateli Los Angeles najít ztracenou kočku. Nabízí krátké, různorodé a opakovatelně hratelné pasáže, jejichž smyslem je akce a hledání odlišných cest příběhem. Pokud Resistance představuje doplnění Cameronovy budoucí války, NO FATE je herním milostným dopisem druhému filmu.

Staré terminátory současný Xbox nezachránil
Nabídka by mohla být výrazně širší, kdyby zpětná kompatibilita zahrnovala starší licencované hry. Na původním Xboxu vyšel v roce 2002 The Terminator: Dawn of Fate, následovaný tituly Terminator 3: Rise of the Machines a Terminator 3: The Redemption. Xbox 360 potom v roce 2009 dostal střílečku Terminator Salvation.

Při kontrole oficiálního katalogu zpětné kompatibility však žádný z těchto Terminátorů mezi podporovanými hrami nenajdete. Disk z původního Xboxu nebo Xboxu 360 tedy do Series X sice vložit můžete, konzole jej ale nepřemění v hratelnou kopii. Series S bez mechaniky se k němu pochopitelně nedostane vůbec. Největší ztrátou je pravděpodobně Terminator 3: The Redemption. Hra sice vycházela z nepříliš milovaného třetího filmu, ale nabízela svižnou akci, jízdu ve vozidlech, souboje v současnosti i budoucnosti a viditelné poškození modelu T-850. Zatímco předchozí Rise of the Machines se pokoušelo spojit střílečku a poněkud toporné pěstní souboje, The Redemption pochopilo, že hráč ovládající Terminátora chce především ničit věci ve zběsilém tempu.

Budoucnost podle filmů není pevně daná. Seznam zpětně kompatibilních licencí však zatím působí podstatně neústupněji.

Terminátor na návštěvě
Samostatné hry představují jen část současné nabídky. T-800, T-1000 a další stroje se v posledních letech staly oblíbenými hosty v titulech, které s Terminátorem původně neměly nic společného. U těchto crossoverů je ovšem třeba sledovat dvě různé otázky. Je obsah stále hratelný? A může jej ještě získat nový hráč? Odpověď není vždy stejná.

Mortal Kombat 11 – T-800 proti Robocopovi
Nejjednodušší situace panuje v Mortal Kombat 11. T-800 inspirovaný filmem Terminátor: Temný osud je stále dostupný jako samostatně prodávaný bojovník a současně patří do Kombat Packu 1 i kompletních edic hry. Doplněk funguje na Xboxu One, Series X/S a PC.

NetherRealm použilo podobu zestárlého modelu známého jako Carl. Arnold Schwarzenegger sice postavu nenamluvil, herní Terminátor však dostal odpovídající pohyb, brokovnici, teleportaci časem, několik filmových hlášek a schopnost pokračovat v boji po zničení lidské tkáně. Právě odhalený endoskeleton představuje jednu z nejlepších částí zpracování. Jakmile protivník poškodí vnější vrstvu, boj pokračuje s kovovou kostrou. Nejde pouze o jiný vzhled, ale o druhou fázi postavy s odlišnými vlastnostmi. T-800 se tak chová přesně jako ve filmu: můžete jej zapálit, rozstřílet a rozřezat, jen tím vytvoříte ještě méně sympatickou verzi stejného problému.

Díky rozšíření Aftermath navíc do hry dorazil RoboCop. Hráči tak mohou uskutečnit souboj, který se v devadesátých letech odehrával v komiksech a několika různých videohrách. Pro výsledek sporu doporučujeme nepoužívat internetové diskuse. Žádná z obou stran v nich dosud neprokázala schopnost přijmout porážku.

Mortal Kombat 1 – T-1000 konečně dostal celé tělo
V novějším Mortal Kombatu 1 zastupuje značku T-1000 z Terminátora 2. Tekutý zabiják dorazil v březnu 2025 a je stále dostupný samostatně i jako součást rozšíření Khaos Reigns a Definitive Edition. T-1000 se pro bojovou hru hodí možná ještě lépe než jeho předchůdce. Ruce mění v čepele, z těla vytváří bodce, protéká útoky a dokáže napodobit vybrané protivníky. Animátoři využili schopnosti mimetické polyalloy důkladněji než většina filmových pokračování, která T-1000 raději nahrazovala stále složitějšími modely s větším počtem sériových označení.

Postava vychází z podoby Roberta Patricka a nechybí policejní uniforma ani typický neutrální výraz člověka, který právě analyzuje, zda musí proběhnout zdí, mřížemi nebo zaměstnancem ostrahy. Pro nového hráče jde vedle T-800 v předchozím dílu o nejsnazší cestu, jak si dnes na Xboxu přímo zahrát za Terminátora. Stačí koupit příslušný obsah. Není potřeba shánět starý kód, čekat na návrat sezonní nabídky ani vlastnit účet vytvořený v době, kdy se Microsoft ještě snažil prosadit Kinect.

Gears 5 – když se dvě války proti strojům protnou
Spojení Terminátora a Gears 5 dávalo tematicky téměř dokonalý smysl. Obě značky ukazují trosky civilizace, svalnaté vojáky, velké zbraně a protivníky, s nimiž nelze vést příliš dlouhé diplomatické jednání.

Do multiplayeru dorazili Sarah Connorová s hlasem Lindy Hamiltonové, endoskeleton T-800, Grace namluvená Mackenzie Davisovou a model Rev-9 z filmu Temný osud. Grace a Sarah vystupovaly na straně hrdinů, zatímco oba stroje rozšířily nabídku protivníků. Postavy bylo možné používat v módech Versus, Horde a Escape, přičemž hrdinové dostali také vlastní schopnosti pro kooperativní režimy. Obsah je ve hře nadále použitelný pro účty, které jej již získaly. Pro nového zákazníka však nastává komplikace. Oba licencované balíčky byly z běžné nabídky odstraněny a dnes je nelze zakoupit prostřednictvím standardní stránky Xbox Store. Občas se ještě objevují nevyužité kódy ze starších fyzických edic, ale jejich funkčnost ani původ nelze považovat za samozřejmost.

Gears 5 tak představuje skutečně hratelný crossover, ale zároveň malý klub pro lidi, kteří přišli včas. Kdo T-800 vlastní, může s ním dál pochodovat multiplayerem. Kdo jej minul, narazí na protivníka, proti němuž nepomůže ani Hammer of Dawn.

Fortnite – Sarah, endoskeleton i Arnold
Ve Fortnite se terminátoří nabídka postupně rozrostla na několik samostatných podob. První spolupráce v roce 2021 přinesla Sarah Connorovou a čistý endoskeleton T-800. Sarah dostala dvě varianty vzhledu, bojový nůž a mechanickou ruku jako zádovou dekoraci. Endoskeleton doplnilo spojení s průzkumným strojem HK a kosmetické předměty inspirované budoucí válkou.

Později přibyl také filmový Terminátor s podobou Arnolda Schwarzeneggera a další kosmetika včetně kluzáku, tekutých čepelí nebo tahače odkazujícího na dálniční honičku z druhého filmu. Epic stále vede Terminátora, Sarah i T-800 ve svém katalogu a jednotlivé kostýmy lze používat v podporovaných režimech Fortnite. Nabídka obchodu se však pravidelně mění. Kdo kosmetiku vlastní, může ji používat. Nový zájemce musí čekat, až se příslušná sada znovu objeví v rotaci. Oficiální stránky proto samy doporučují kontrolovat aktuální podobu obchodu přímo ve hře.

Představa T-800, který místo pronásledování Johna Connora tančí vedle banánu, může působit jako důkaz, že Skynet nakonec zvítězil. Na druhou stranu jde o jednu z mála her, kde může Sarah Connor bojovat po boku RoboCopa, Predátora, Vetřelce a postav ze světa Star Wars. V určitém okamžiku už není potřeba řešit kánon. Stačí přijmout, že multivesmír utrpěl nevratné změny.

Call of Duty – model 101 není skladem
Novější spolupráce s prvním filmovým Terminátorem proběhla v Call of Duty: Black Ops 6 a Warzone. Balíček obsahoval dvě podoby operátora: lidsky vypadající Model T-800 a odhalený Endo Titanium Core. Doprovázely je návrhy zbraní, červené střely, efekt spálení protivníka, zakončovací pohyb a další kosmetické předměty. Oficiální stránka stále uvádí kompatibilitu s Black Ops 6 a Warzone, ale balíček je aktuálně označený jako nedostupný.

Pro dřívější majitele tedy zůstává Terminátor součástí kompatibilních her, nový zákazník jej však aktuálně nekoupí. Activision si navíc v podmínkách vyhrazuje právo digitální obsah upravit, nahradit nebo odstranit. T-800 možná dokáže přežít hydraulický lis, ale v obchodních podmínkách má stále přirozeného nepřítele. Ještě starší dvojice se objevila v Call of Duty: Vanguard a původním Warzone. V srpnu 2022 se prodávaly samostatné časově omezené balíčky T-800 a T-1000 inspirované druhým filmem. Původní Warzone mezitím skončil, ale majitelé mohou zakoupené operátory nadále používat ve Vanguardu. Pro nového hráče jde znovu o uzavřenou časovou smyčku: musel by se vrátit do srpna 2022.

WWE 2K16 – Terminátor vstupuje do ringu
Do nejhlubší vrstvy digitální archeologie patří WWE 2K16. Arnold Schwarzenegger se zde objevil ve dvou hratelných podobách T-800 – z prvního Terminátora a z Terminátora 2. Postavy byly původně předobjednávkovým bonusem a později samostatným placeným obsahem.

Xbox One verzi lze na Series X/S spustit, pokud ji hráč vlastní, a společnost 2K uvádí, že starší zakoupené hry lze znovu stáhnout a používat v offline režimech. U odstraněných DLC se však v průběhu let objevovaly problémy s opětovným stažením a obsah již nelze nově zakoupit. Nejde tedy o variantu, kterou by bylo možné doporučit bez dlouhé řady hvězdiček a poznámek pod čarou.

Kdo má hru i Terminátory bezpečně nainstalované, může nadále uspořádat zápas mezi T-800 a libovolným wrestlerem. Kdo je nevlastní, neměl by nakupovat starou kopii s jistotou, že licencovaný obsah získá. Digitální obchod už tento souboj dávno ukončil technickým knockoutem.

Ghost Recon Breakpoint aneb obsah, který nepřežil
Do současného přehledu bohužel nemůžeme zařadit Ghost Recon Breakpoint. Ubisoft v roce 2020 spustil bezplatnou událost se dvěma příběhovými misemi, Terminátory pohybujícími se po ostrově, speciálními zbraněmi a možností přepnout svět do stavu ovládaného stroji. Původní oznámení dokonce uvádělo, že hlavní mise zůstanou dostupné i po skončení časově omezené části akce.

V lednu 2023 však byl terminátoří obsah z hry odstraněn. Zmizely mise, světová událost i možnost nově získat související předměty. Hráčům zůstala část dříve odemčených zbraní a kosmetiky, samotnou událost už ale spustit nelze. Právě Breakpoint ukazuje, proč nestačí napsat, že DLC „vyšlo“. U licencovaného obsahu je třeba kontrolovat, zda stále existuje. Terminátor zde nebyl poražen plazmovou zbraní ani roztaven v ocelárně. Jednoho lednového dne jej jednoduše odvezla aktualizace.

Na PC je válka podstatně rozsáhlejší
Počítače mají kromě Resistance a NO FATE jednu zásadní výhodu. Jako jediná současná platforma nabízejí strategii Terminator: Dark Fate – Defiance.

Hra se neodehrává v časové linii původního Skynetu, ale ve světě filmu Temný osud, kde lidstvo bojuje proti síti Legion. Hráč v základní kampani vede Founders, vojenskou organizaci vzniklou ze zbytků amerických ozbrojených sil. Jednotky přetrvávají mezi misemi, získávají zkušenosti, spotřebovávají munici a nesou si poškození do dalších střetů. Vedle kampaně jsou dostupné také samostatné bitvy a multiplayer.

Defiance není klasická strategie o stavění kasáren a čekání, až se naplní ukazatel výroby tanku. Připomíná spíše sérii dlouhých taktických operací, v nichž každá ztracená posádka, vozidlo nebo zásoba munice ovlivní další postup. Stroje jsou nebezpečné, ale válku komplikují také soupeřící lidské frakce. Terminátor tím dostává typ hry, který jeho svět potřeboval už dávno. Konflikt není redukován na jednoho muže s brokovnicí, ale ukazuje pohyb celých armád. Rozšíření We Are Legion dovoluje převzít kontrolu přímo nad mechanickou armádou Legionu. Uprising přidalo rozsáhlejší strategickou kampaň napříč bývalými Spojenými státy a další příběhové DLC Evolution je v přípravě.

Právě Defiance dnes představuje nejvýraznější terminátoří hru, kterou konzolový hráč bohužel neokusí.

Terminator: Survivors stále čeká na svůj den zúčtování
Příští velkou hrou má být Terminator: Survivors od Nacon Studio Milan. Otevřený svět je zasazený čtyři roky po jaderném útoku. Přeživší opouštějí kryt, shánějí zásoby, budují základnu a postupně zjišťují pravdu o Skynetu, zatímco je loví Terminátor vyslaný z budoucnosti. Projekt byl oznámen pro PC a současné konzole, na Xbox Store už má vlastní stránku optimalizovanou pro Series X/S. Vydání však bylo opakovaně odloženo a Steam nyní uvádí pouze neurčitý termín. Do současné nabídky jej proto ještě započítat nemůžeme.

Koncept přitom působí lákavě. Místo války plné stovek endoskeletonů má stavět na době, kdy se lidstvo teprve vzpamatovává ze Soudného dne a jeden jediný T-800 představuje téměř neřešitelnou hrozbu. Přesně tak fungoval původní film, kde Terminátor nebyl obyčejným protivníkem v další místnosti, ale problémem, který pokračoval v pronásledování bez ohledu na množství kulek, požárů a dopravních nehod.

Zatím však platí nejdůležitější terminátoří pravidlo: budoucnost není napsaná. V případě termínu vydání dokonce ani tužkou.

Když Bethesda vyráběla Terminátory
PC má také nejbohatší historický archiv. Ještě před The Elder Scrolls a moderním Falloutem vytvořila Bethesda několik her založených na Terminátorovi.

První počítačový The Terminator z roku 1991 nabídl neobvykle otevřené trojrozměrné město, jízdu vozidly a možnost hrát za Kylea Reese nebo samotného Terminátora. Na svou dobu šlo o pozoruhodně ambiciózní pokus převést film nikoliv do několika lineárních úrovní, ale do městského prostoru, v němž se lovec a jeho cíl navzájem hledali. Následoval The Terminator 2029, kde hráč oblékl bojový exoskeleton a vstoupil do války Johna Connora proti Skynetu. Terminator: Rampage převedl značku do tunelové střílečky připomínající rané klony Wolfensteina 3D.

Největší stopu zanechaly The Terminator: Future Shock z roku 1995 a následný SkyNET. Future Shock pracoval s plně trojrozměrným prostředím a protivníky, zatímco SkyNET původně vznikal jako rozšíření, ale vyrostl v samostatnou hru s vylepšenou grafikou, vozidly a multiplayerem. Později na PC vyšly například multiplayerový Terminator 3: War of the Machines pro 32 hráčů nebo počítačová verze Terminator Salvation. Ani tyto tituly se však v běžných moderních digitálních obchodech neprodávají.

Pro fanouška je poněkud ironické, že nejambicióznější část terminátoří historie zůstává uvězněná na DOSu a starém hardwaru. Skynet dokázal poslat infiltrační jednotku přes několik desetiletí, ale moderní vydavatelé zatím nezvládli poslat Future Shock na současné obchody.

Kterého Terminátora tedy vybrat?
Fanoušek prvních dvou filmů by měl začít u Terminator: Resistance – Complete Edition. Není to nejkrásnější ani nejdražší střílečka, ale nabízí správnou hudební náladu, budoucí válku, známé stroje a příběh, který se k předloze chová s respektem. Pro milovníka Terminátora 2, automatů a krátké intenzivní akce je nejlepší volbou Terminator 2D: NO FATE. Za samotný stroj si lze nejsnáze zahrát v Mortal Kombat 11 nebo Mortal Kombat 1. Počítačoví stratégové by neměli minout Dark Fate – Defiance.

Zbytek nabídky závisí na historii konkrétního účtu. Někdo má Sarah Connorovou v Gears 5, jiný T-800 ve Warzone a další si dodnes může v WWE 2K16 nechat rozbít endoskeleton skládací židlí. Nový hráč však tyto časové linie už většinou nenavštíví.

Budoucnost podle Sarah Connorové není předurčená. Vytváříme ji sami. Digitální licence bohužel píše někdo úplně jiný.