Užijte si Starfield v češtině

Autor: Lukáš MichalPublikováno: 17.6.2024, 7:52

Publikováno: 17.6.2024, 7:52

Sociální sítě

O autorovi

Lukáš Michal

Lukáš Michal

Je autorem 3579 článků

U hraní se dá krásně relaxovat, což se snažím aplikovat nejen na sebe, ale i své okolí...

Starfield se dočkal hned několika vylepšení a jedním z nich je možnost hru obohatit nejrůznějšími modifikacemi. A ano, jednou z nich je také lokalizace do češtiny, díky čemuž by si hru mělo v našich končinách užít ještě více hráčů. Má to však hned několik úskalí. První z nich nepotěší lovce achievementů, protože jak známe z jiných Bethesda her, s modifikacemi se achievementy nekamarádí a to samé platí v případě češtiny. Druhým úskalím je fakt, že čeština má zatím docela dost kompromisů. Aby správě fungovala, bylo třeba odstranit diakritiku (což tolik nevadí), ale hlavně přeloženo zatím není vždycky všechno. Nicméně tvůrci češtiny z webu komunitni-preklady.org na jejím zlepšování usilovně pracují, takže by se výsledek měl postupně zlepšovat. Držme jim palce, aby šla práce hezky od ruky.

28. 03. 2025 • ZabijackyKafe0

Microsoft slaví 50 let výročním dynamickým pozadím pro Xbox Series X|S

Nové dynamické pozadí naleznete od dnešního dne v nabídce přizpůsobení obrazovky na konzolích Xbox Series X|S. Zobrazuje nejznámější značky studií pod Microsoftem.

»
10. 03. 2025 • ZabijackyKafe0

Bethesda plánuje letos nový obsah pro Starfield

Bethesda poskytla novinky o DLC pro Starfield a budoucích plánech pro Xbox RPG.

»
06. 03. 2025 • ZabijackyKafe0

Otestovali jsme češtinu do Starfield na Xboxu

Čeština do Starfieldu dorazila zdarma formou komunitního módu v nástroji Creations. Přinášíme průvodce instalací a první záběry s překladem.

»
15. 01. 2025 • ZabijackyKafe0

Starfield měl původně být mnohem drsnější

Starfield, vesmírné RPG od Bethesdy, mělo původně obsahovat mnohem víc krvavého násilí.

»
20. 11. 2024 • japo0

Bethesda oslavila 15 miliónů hráčů Starfieldu, patch přináší novinky

Fakt, že si hru Starfield od jejího vydání v září minulého roku zahrálo více než 15 miliónů hráčů, dnes oznámila společnost Bethesda. Zároveň vyšel nový patch, který přináší nový obsah a i některé zajímavé změny. Mezi asi nejvýraznější změny, pokud pomineme klasické opravy chyb v questech, zejména těch pro Tracker Alliance, patří bezesporu návrat možnosti odemknout snímkovací frekvenci na Xbox Series X.Mimo opravy a možnost odemknutí snímkovací frekvence stojí za...

»
06. 11. 2024 • ZabijackyKafe0

Starfield odhaluje nový update 1.14.74

Další aktualizace Starfieldu je oficiálně na cestě! Bethesda odhalila aktualizaci Starfield 1.14.74, která je již nyní k dispozici pro členy „Beta“ programu a brzy bude vydána pro veřejnost.

»
11. 10. 2024 • japo0

Recenze: Starfield Shattered Space

Rok a měsíc – tolik uběhlo od vydání ambiciózního intergalaktického dobrodružství Starfield jedním z nejslavnějších vydavatelských a vývojářských domů, firmou Bethesda. Bylo by asi zbytečné, abych se znovu zabýval shrnutím recenze původní hry, ostatně naši recenzi si můžete připomenout sami. Nicméně, přeci jen se jedná o opravdu masivní projekt, na kterém se během uplynulého roku pracovalo nejen na prvním placeném přídavku Shattered Space, ale i na původní hře formou free...

»
30. 09. 2024 • Karel Mlady0

Obsáhlé DLC Shattered Space do Starfieldu

Nová dobrodružství právě dnes startují. Právě bylo vydáno rozšíření „Shattered Space“ pro Starfield!

»