5 her roku 2025 v češtině!

Publikováno: 14.12.2025, 18:38

Sociální sítě

O autorovi

tonyskate

tonyskate

Je autorem 6849 článků

Rok 2025 přinesl úžasnou plejádu her, včetně těch v češtině! Hned 5 z nich vám v redakci doporučíme a trochu si troufáme tvrdit, že o té poslední jste ani nevěděli, že už vyšla i na Xbox!

Začněme hrou, která udělala díru do světa! Česká RPG Kingdom Come: Deliverance II ohromila nádherným zpracováním středověké Kutné hory a návratem Jindřicha ve strhujícím válečném dramatu plném akce a emocí. Teď si ji navíc můžete zahrát se všemi rozšířeními a pochopitelně s českým dabingem.

Kultovní adventura Syberia o právničce, jež se vydala daleko od domova do kouzelného světa automatů a mamutů, se po více než dvaceti letech dočkala vylepšené verze, kterou si nenechte ujít. Tohle dobrodružství totiž změní život nejen hlavní hrdince, ale klidně i vám.

Parkour a zombíci?! Ano, na řadě je Dying Light, jehož druhý díl se měl dočkat rozšíření, které nakonec přerostlo v samostatnou odbočku s podtitulem The Beast. Kyle Crane po třinácti letech experimentů unikne z tajného komplexu a je tak čas na pomstu, k níž mu dopomohou nové schopnosti bestie.

Návrat Mafie v podobě prequelu Domovina vám nejspíše neušel, ale pokud ano, rozhodně neváhejte a vydejte se na Sicílii na počátku dvacátého století, kde se jako Enzo staneme součástí gangsterského podsvětí v drsném příběhu o násilí i lásce, který si vychutnáte s českým dabingem.

A nakonec česká retro střílečka Kvark, která je zasazena do alternativní verze postsovětského Československa v osmdesátkách a zavede vás do uranového dolu. Tady na vás budou čekat nepřátelé v temných tunelech i pěkná řádka zbraní a další výzvy. A co ještě lepší? Kvark atmosférou i stylizací silně připomíná původní Half-Life. Tak na co ještě čekáte?

Čestná zmínka na závěř patří Clair Obscur: Expedition 33, která dostala svou češtinu teprve před pár dny v rámci bezplatné aktualizace a do videa jsme ji už tedy nestihli obsáhnout. Rozhodně ale tuto pecku vyzkoušejte, zvláště když je v Game Passu!

26. 05. 2026 • tonyskate0

Další Kingdom Come bude RPG s otevřeným světem

Nedávné oznámení, že české studio Warhorse pracuje hned na dvou projektech bylo poměrně překvapivé. Jednak proto, že jedním z nich je hra podle Pána prstenů a ta druhá má být další dobrodružství z jejich série Kingdom Come. Chybělo ovšem slůvko RPG, takže hráči začali spekulovat, že by se mohlo jednat o nějakou odbočku.

»
20. 05. 2026 • tonyskate0

České studio Warhorse dělá na Pánu prstenů a Kingdom Come

Je to poměrně překvapující, ale spekulace o tom, že české studio Warhorse, tedy autoři kultovní RPG Kingdom Come: Deliverance, pracují na hře ze světa Pána prstenů, se ukázaly býti pravdivé. Samo studio to potvrdilo na svých sociálních sítích a současně oznámilo, že pracuje nejen na RPG s otevřeným světem ze Středozemě, ale také na novém dobrodružství Kingdom Come. Warhorse Studios tedy pracují na dvou velkých projektech, ačkoliv je mírně podezřelé, že...

»
24. 02. 2026 • tonyskate0

Daniel Vávra se od her přesouvá k filmu Kingdom Come

České studio Warhorse provedlo organizační změny a jeden ze zásadních vývojářů, kreativní ředitel Daniel Vávra, byl přemístěn na novou roli, kterou je tvorba filmu Kingdom Come, jak potvrdil šéf studia Martin Frývaldský. Jeden z hlavních tvůrců RPG Kingdom Come: Delierance i jeho pokračování se tak zaměří na hraný film či seriál na motivy této hry. Vávra se pochopitelně ujme scénáře a pokusí se značku Kingdom Come posunout zase o kus dál....

»
17. 02. 2026 • tonyskate0

Kingdom Come Deliverance 2, Zaklínač 3 a další brzy v Game Pass

Nedávné uvedení české RPG Kingdom Come: Deliverance do Game Passu bylo příjemným překvapením, které ještě více získalo na atraktivitě s vydáním next-gen updatu, jež přináší nejen vylepšenou grafiku, ale také český dabing. Snad už jste alespoň v polovině hry, protože hned zkraje března dorazí do předplatného pokračování. Ano, už za pár týdnů si zahrajete i Kingdom Come: Deliverance II, a to taktéž s českým dabingem. Nicméně teď se pojďme podívat i na ostatní...

»
12. 02. 2026 • tonyskate0

Pět mega pro Kingdom Come: Deliverance II

Kingdom Come: Deliverance II minulý týden oslavila rok od svého vydání. Švédská společnost Embracer Group, pod kterou spadá vydavatelství PLAION, a tudíž i Warhorse Studios, ve své finanční zprávě oznámilo radostnou novinku, že česká RPG během prvního roku prodala více než 5 miliónů kopií. Studio Warhorse tedy dosáhlo masivního úspěchu, zvláště na poměry Česka, a stojí za připomenutí, že hra prodala první milión kusů během 24 hodin po vydání.

»
05. 02. 2026 • tonyskate0

České studio Warhorse pracuje na nové RPG

Warhorse Studios včera oslavilo první výročí své RPG Kingdom Come: Deliverance II, která prodala více než čtyři milióny kopií. Během uplynulého roku pro hru připravilo trojici rozšíření i nespočet aktualizací. Brzy také dojde na už osmé výročí prvního dílu, který při té příležitosti zamíří do předplatného Game Pass. Vývoj velkolepých projektů tohoto rozsahu si ovšem žádá hodně času a Warhorse už pilně pracuje na dalším projektu.

»
28. 12. 2025 • Lukáš Michal0

Souhrn roku 2025

Když se člověk dobře baví, tak ten čas běží fakt rychle. A platí to tím spíš, když je té zábavy tolik, že se ani nestíhá věnovat tomu všemu, co na nás herní průmysl chrlí. Další rok se pomalu blíží ke svému závěru, a tak se v rámci našeho speciálu podíváme na to, co všechno zajímavého přinesl nejen v rámci dodaných her, ale také po stránce událostí a dalších věcí. Ač se...

»
17. 11. 2025 • tonyskate0

Kingdom Come: Deliverance II nominována na The Game Awards

Vůbec poprvé je česká hra nominována na ocenění Hra roku na předávání cen The Game Awards, které můžete přirovnat k videoherním Oskarům. Kingdom Come: Deliverance II českého studia Warhorse zaznamenala úspěch nejen v médiích a hráčů, ale také v prodejích a teď má dokonce šanci se stát hrou roku The Game Awards, což je značně prestižní ocenění. Domácí pecka tak stane po boku dalších nominovaných jako jsou indie hity Hades II a Hollow...

»