Cyberpunk 2077 bude v češtině

Autor: tonyskatePublikováno: 11.6.2019, 18:32

Publikováno: 11.6.2019, 18:32

Sociální sítě

O autorovi

tonyskate

tonyskate

Je autorem 4339 článků

Opakování je matka moudrosti a tak určitě neuškodí znovu zmínit, že očekávaná RPG Cyberpunk 2077 od polského studia CD Projekt RED vyjde s českými texty. Navíc je to teď aktuální více než kdy jindy, jelikož jsme během konference Xbox E3 spatřili parádní trailer, ale taktéž jsme se dozvěděli oficiální datum vydání, které představil sám John Wick, teda Neo, vlastně Keanu Reeves. Reeves si totiž zahraje Johnnyho Silverhanda, jednu z klíčových postav této hry. Každopádně zpět k češtině, která již byla zmíněna dříve a teď byla opětovně potvrzena skrze přehled informací o hře. Doufejme, že se překladu ujme stejná parta, které velel Filip Ženíšek, protože jejich překlad akční RPG Zaklínač 3: Divoký hon byl fantastický.

Cyberpunk 2077 vyjde 16. dubna v češtině na Xbox One.

  • Akronym

    Ku*va dobře oni 🙂

  • Pítr

    Tož ales gute

16. 05. 2020 • Lukáš Urban0

Cyberpunk 2077 a zrod designu limitované konzole

Nápad, detaily, funkčnost. Pokud tyto věci dokážete skloubit do uceleného celku, máte vyhráno. Ať vymýšlíte vzhled pánského holícího strojku, záchodového prkénka nebo herní konzoli Xbox One X. A kdy vznikají takové kombinace? Za svitu luny s mandragorou v ruce? V jeskyni při mumlání zaklínadla do kadidla? Nebo v hospodě s pusou přilepenou na flašce? Bohužel ne. Pěkně postaru, stylem pokus-omyl. Designéři měli hned několik variant pro speciální konzoli, a přestože se lišily především zadní částí,...

»
18. 04. 2020 • tonyskate1

Xbox One X v limitované edici Cyberpunk 2077

Včera jsme vám psali o uniklé konzoli Xbox One X v limitované edici hry Cyberpunk 2077 spolu s tématickým ovladačem, který bude v prodeji i samostatně. Konzole samotné teď byla představena oficiální cestou, jelikož hráči dešifrovali kód v rámci speciální kampaně. Tuhle cyberpunkovou mašinku si tak teď můžete prohlédnout ze všech stran v celé její kráse a rozhodně je oč stát, ačkoliv se design určitě nebude líbit každému. Dozvěděli jsme se tak, že zadní strana...

»
17. 04. 2020 • tonyskate23

Unikla konzole i ovladač s tématikou Cyberpunk 2077

Včera bychom se původně dočkali vydání očekávané akční RPG Cyberpunk 2077 od polského studia CD Projekt RED, tedy tvůrců výtečného Zaklínače, ale nakonec se dočkáme až 17. září, a to nejspíše i navzdory koronaviru. Zdá se, že s původním datem počítal i samotný Microsoft, který má na hru marketingová práva, protože na internet unikla nejen speciální edice ovladače Xbox, ale také limitovaná edice konzole Xbox One X. Oba kousky můžete vidět...

»
25. 02. 2020 • tonyskate5

Hráči Cyberpunk 2077 získají zdarma verzi pro Xbox Series X

Phil Spencer nám ve včerejší obsáhlé zprávě o next-gen konzoli Xbox Series X sdělil řadu zajímavých informací. Dozvěděli jsme se například, že grafický výkon bude 12 teraflopů, což je dvakrát více než Xbox One X a výpočetní výkon (CPU) bude dokonce čtyřikrát větší. Představena byla také funkce Smart Delivery, která potěší snad každého hráče. Jejím účelem je totiž při jedné koupi získat konkrétní hru pro Xbox One i Xbox Series...

»
03. 02. 2020 • p.a.c.o6

Cyberpunk 2077 nabídne komplexní vedlejší úkoly

Světy v podání CD Projekt RED jsou velice rozsáhlé a nabízejí propracovanou dějovou linku. Celá hratelnost však není postavena jenom na nich, protože nedílnou součástí hry jsou také větší či menší vedlejší mise. Ani v Cyberpunk 2077 tomu nebude jinak a jedna část vedlejších úkolů se bude jmenovat „Street Stories“. Navíc podle vyjádření samotných vývojářů by tyto vedlejší úkoly měly být podstatně komplexnější a propracovanější, než jak byly kontrakty v...

»
17. 01. 2020 • tonyskate0

Multiplayer pro Cyberpunk 2077 také odložen

Včerejší odklad RPG Cyberpunk 2077 od CD Projekt RED hráče moc nepotěšil. Většině nevadí počkat si na vyladěnější hru, ovšem podzimní sezóna už bude tak dosti nabitá skrze vydání Xbox Series X a startovní hry. Teď ještě září zaplnily Marvel’s Avengers a zmíněný Cyberpunk, nemluvě o letošním Assassin’s Creed, který má být teprve oznámen. Ale zpět k polskému studiu, které loni avizovalo, že do roku 2021 plánuje vydat dvě AAA hry....

»
16. 01. 2020 • tonyskate12

Cyberpunk 2077 odložen

Ačkoliv jsme všichni doufali, že po dlouhých letech vývoje bude Cyberpunk 2077 skutečně vydán letos v dubnu, bohužel se tak nestane. CD Projekt RED před chvílí na svém Twitteru vydalo zprávu, v níž potvrdilo, že dubnové datum nestíhají a hra tak vyjde až 17. září 2020. Spolu s Marvel’s Avengers se tak jedná o další z velkých her, které měly vyplnit jarní sucho, ale dočkáme se jich až po zahájení školního roku. Tvůrci dodali,...

»
05. 11. 2019 • p.a.c.o0

Více Keanu Reeves v Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 a Keanu Reeves si podle všeho padli velice dobře do oka. Herec ve hře ztvární postavu Johnnyho Silverhanda, což je informace, kterou víme. Vývojáři z CD Project Red se však nechali slyšet, že Keanu je se hrou a svou rolí ve ní natolik spokojen a oblíbil si jí, že mu v ní dají daleko více prostoru, než bylo původně plánováno. Jedná se určitě skvělou volbou, protože Keanu je opravdu skvělým hercem a...

»